Have you tried using filter?
Like so:
for i in filter(lambda x: x in [y for y in result if y[:2] == x[2:]] , list_byte): print(i)
Basically, the lambda function returns true if your tuple is found in the result
meeting your condition y[:2] == x[2:]
Might need some adjustments to make it work